Let's go to Toronto, Gérald!

Début septembre, notre copain à nous, Gérald, est venu nous rendre une visite (LUI!). Nous avons donc fait plein de trucs palpitants! Entre autre, nous avons vu l’excellentissime pièce musicale The Lion King, j'en suis encore toute retournée (attention SPOILER! le lien vous dirige vers une vidéo du spectacle!). Si vous avez l'occasion de le voir, n'hésitez pas une seconde.

Nous sommes aussi partis rejoindre ma pote Florence à Toronto, chez elle! (vive les expats!)

Bon il faut savoir qu'à Toronto, il y a du vent, beaucoup de vent, ce qui n'est définitivement pas bon pour le brushing.

Florence nous a guidés à travers la ville, et notamment dans le "distillery district", qui est vraiment étonnant!

Mais Toronto, c'est aussi...





...son tram (streetcar)...









... son TimeSquare...











...ses voitures de Police
(qui relaxent devant
un magasin de drogues
ROOOOOO!)...








...son Chinatown...









...et ses touriste débiles
sur des vélos de location!



Bref, c'est une ville qui a tout pour plaire, quand on sait où se rendre, car malheureusement elle s'ééééétend beaucoup plus que Montréal, et les quartiers sympas sont donc assez éloignés les uns des autres.

Nous sommes bien sûr montés
en haut de la CN Tower
(bon j'ai dû menotter Gérald et le
menacer avec un gun mais on est monté!)
Regardez comme il est content!

Et moi j'ai pu m'éclater sur le plancher de verre de la tour, qui supporte un troupeau d'hippopotames, donc ca va.

Le saviez-vous? La tour CN a permis de battre le record... De la plus haute chute d’œuf! (c'est très scientifique!)

Mais il y a plus encore! Toronto Islands, le quartier italien, le quartier des affaires... Le mieux, c'est encore d'y aller! 4h30 de train de Montréal, c'est la porte à côté!

Pour l'album, c'est par ici!

Canoé-camping avec les potes!

En retard, en retard, je suis toujours en retard!

Pour le weekend du 15 août, nous sommes partis entre amis faire du canoé-camping dans la réserve faunique de Mastigouche.

Le canoé-camping, c'est tout un concept! On part en canoé, comme ça, à l'aventure, avec tout le matériel (tente, bois pour le feu, sacs, vivres, ma beauté...)


Parfois, il faut même s'arrêter de pagayer pour le "portage". Traduction: porter son canoé sur la tête, merci Benjamin pour la démonstration!

Deux heure de pagayage plus tard, éventuellement, on arrive sur le lieu du bivouac sains et saufs. Un emplacement pour le feu, et... c'est tout! C'est du rustique MsieurDames! Le lendemain, une tête pas trop réveillée... mais heureux!

Je termine par les animaux rencontrés, une grenouille, et, tenez-vous bien, des colibris! Étonnant Canada...

J'espère que vous avez tous passé un excellent été. Vous trouverez les photos du camping dans l'album, et aussi des photos de Bretagne cet été.

PS: tout cela ne vous rappelle pas un dessin animé, par hasard? Vive le Canada et les ours! (toujours pas vus btw, mais nous gardons espoir!)