NOUS VOUS SOUHAITONS À TOUTES ET À TOUS UN TRÈS JOYEUX NOËL ET UNE BONNE ANNÉE 2014!!!
Wednesday, December 25, 2013
Tuesday, October 15, 2013
4 ans déjà!
15 octobre 2013, notre beauté a 4 ans! En route pour la garderie, en toute simplicité et en robe de princesse... Elle a eu la chance de le fêter avec sa cousine Hannah et sa grand-mamounette qui nous ont rendu visite!
Thursday, October 10, 2013
Des pommes, une course et un premier chalet
L'automne, toujours aussi magnifique, s'installe tranquillement sur le Québec...

Déjà le temps des pommes! Nous partons pour notre cueillette annuelle dans la région du Mont Saint-Hilaire, à moins d'une heure de Montréal.
Début octobre, Iria a réalisé sa toute première course à pied de 1 km au parc Lafontaine!!! Elle a couru comme une folle TOUT LE LONG sans s'arrêter, je n'étais pas peu fière! Voici les résultats (page 14...), elle a mis 8min23sec.
Enfin, vers la mi-octobre, Loïc (le parrain d'Iria) nous a rendu visite, et c'était fort plaisant. Nous sommes partis avec des amis pour le week end de l'Action de Grâce (Thanksgiving) dans un chalet à Saint-Michel des Saints, et il faisait SUPER BEAU, une vingtaine de degrés. Nous avons beaucoup joué, entre deux jacuzzis ;-), et un peu bu (!).
Au retour, il est déjà temps de creuser les citrouilles pour l'Halloween (les princesses Disney font peur maintenant?)
Déjà le temps des pommes! Nous partons pour notre cueillette annuelle dans la région du Mont Saint-Hilaire, à moins d'une heure de Montréal.
Début octobre, Iria a réalisé sa toute première course à pied de 1 km au parc Lafontaine!!! Elle a couru comme une folle TOUT LE LONG sans s'arrêter, je n'étais pas peu fière! Voici les résultats (page 14...), elle a mis 8min23sec.
Enfin, vers la mi-octobre, Loïc (le parrain d'Iria) nous a rendu visite, et c'était fort plaisant. Nous sommes partis avec des amis pour le week end de l'Action de Grâce (Thanksgiving) dans un chalet à Saint-Michel des Saints, et il faisait SUPER BEAU, une vingtaine de degrés. Nous avons beaucoup joué, entre deux jacuzzis ;-), et un peu bu (!).
Au retour, il est déjà temps de creuser les citrouilles pour l'Halloween (les princesses Disney font peur maintenant?)
Wednesday, September 4, 2013
Across Canada
Enfin, j'arrive au post encore plus passionnant que les autres: notre train-trip across Canada!!!
(voir le reste des photos dans l'album)
Puis, le jour J du grand départ a sonné, et mon rêve d'enfance peut commencer: nous embarquons dans The Canadian, le train qui relie Toronto à Vancouver... et nous sommes en première classe, donc avec couchettes, repas dans le wagon restaurant. Pour une fervente lectrice d'Agatha Christie...
TIENS, tous les wagons ont un nom... et quelle drôle de coincidence, le notre s'appelle...
Sinon, c'est vraiment comme je l'avais imaginé, mais en mieux en fait: les lits sont de vrais lits, assez larges, super matelas, super couette à plumes, super oreillers! on dort troooop bien, bercés par le roulis-roulis...
Bref, il ne me reste plus qu'à parler des paysages, qui évidemment sont magnifiques, et que l'on peut bien observer des voitures dont le toit est vitré. À partir d'Edmonton, Viarail installe même un wagon entièrement vitré:
La plus belle partie reste à partir d'Edmonton justement, le début des Rocky Mountains, ou les Rocheuses. Nous n'avons malheureusement jamais vu d'ours, mais les montagnes sont de toute beauté, les lacs d'un bleu ou vert translucide, et contrairement à ce que je croyais, on ne passe dans aucun tunnel: le train traverse les Rocheuses à ciel ouvert, comme ça tranquillou, là où personne d'autre ne passe... Voici une vidéo promotionnelle d'un autre train pour bien vous rendre compte de la chose:
Nous nous arrêtons 4 jours à Jasper, au milieu des Rocheuses, où il fait déjà un peu plus frais, mais c'est un temps presque toujours radieux qui nous attend.
C'est parti pour 3 nuits de camping, mais nous avons froid la nuit et je tombe malade!! (il fait 4 degrés la nuit...). Alors nous passons la 4ème nuit dans un hotel avec 4 jacuzzis pour se requinquer.
À propos de requinquer, notre première sortie à Jasper nous emmène aux sources chaudes de Miettes (idée de Cédrick of course!): un endroit merveilleux où les piscines d'eaux TRÈS chaudes sont posées au milieu des montagnes... La vue est magnifique!
Je recommande vivement Japser, c'est vraiment un endroit magique. Nous avons croisé beaucoup de wapitis et autres animaux, la petite ville est ravissante, les gens adorables.
(voir le reste des photos dans l'album)
Merveilleuse ville, surtout quand il fait beau! Nous avons passé nos journées à marcher, faire du vélo, avec un tour obligatoire à l'aquarium de Vancouver, magique!
Nous avons également fait l'attraction FlyOver Canada, pas mal du tout! Iria a été très courageuse...
(voir le reste des photos dans l'album)
Bref, comme d'hab, les voyages en famille sont vraiment très enrichissants & motivants... Vivement le prochain!
AH! Déjà l'heure de reprendre notre tchou-tchou vers the last stop: Vancouver! À propos, vous souvenez-vous du tout premier film des frères Lumières?
Et bien, voici la version moderne (avec un pti bonus pour la fin ;-)
Et enfin, c'est l'arrivée à Vancouver sour un ciel toujours radieux (décidemment), où Maryam et Mina ainsi que leurs parents nous accueillent les bras ouverts (et les petits plats tous prêts).
Nous avons également fait l'attraction FlyOver Canada, pas mal du tout! Iria a été très courageuse...
(voir le reste des photos dans l'album)
Bref, comme d'hab, les voyages en famille sont vraiment très enrichissants & motivants... Vivement le prochain!
Friday, August 30, 2013
Été 2013 à Montréal: des stars, des bêtes, du canoë-camping, et plus encore!
Ca y est, c'est l'été!!! ET l'ouverture du musée Grévin à Montréal, youuuuh! L'occasion pour Iria et moi de faire les stars sous les flashs de l'assemblée (heu juste Sasha en fait ;-). Le reste des photos et des "vraies" stars sont dans l'album.
Qui dit été, dit surtout "vente de garage" (garage sale), ou vide-greniers pour les français. C'est notre première! Contrairement au vide-grenier, la vente de garage se fait devant chez soi. Bon sauf que nous on ne peut pas devant chez nous, on serait sur la rue, donc nous nous sommes positionnés très stratégiquement devant le marché Saint-Jacques.
Non mais regardez moi tout ce bazar accumulé en 5 ans... Quand je pense que je suis arrivée l'été 2007 à Montréal avec 2 valises! La recette fut presque indécente: 50$!!! Immédiatement dépensée le soir même au resto. Peu importe, on s'est bien amusé!
Regardez-moi ces lions en train de... ben de ne rien faire en fait! (c'était l'heure de la sieste pour les tigres aussi).
Pas facile de surveiller toute une brochette de 3-4 ans... Nous avions chacune 4 enfants à zyeuter constamment! (le reste des photos dans l'album).
Enfin, Marine est venue nous rendre visite (ca devient annuel c't'affaire là ;-), et nous en avons profité pour repartir en canoë-camping, et jouer aux robinsons crusoe:
Et faire la metalleuse??? (sacrée Iria...)
Petit photo-shoot de Sasha
Et pour terminer, nous avons emmené Iria pour sa première fois à la Ronde! Elle a été super courageuse et à fond sur tous les manèges... à 20h30, il a fallu lui dire que bon, on pourrait peut-être rentrer maintenant!
Un été tout en douceur... Qui se termine sur nos vacances! (en septembre). Mais ça, c'est pour un autre post! En attendant, visitez l'album de l'été 2013!
Wednesday, May 1, 2013
Cocotte à Montréal, ptite conf en France, et weekend à Burlington...
AAAaaaah l'hiver est passé, ouf! Les lilas embaument Montréal et les visiteurs daignent pointer le bout de leur nez. Première visite de l'année: Cocotte!

Cocotte a toujours rêvé de voir le Québec, elle arrive donc déjà conquise, mais juste au cas où, je l'emmène à la ville de Québec (encore!), se perdre dans le Château de Frontenac, manger de la bonne viande et surtout visiter l'expo sur l'histoire du jeu vidéo (jusqu'en mars 2014!).

Le saviez-vous? Le premier jeu vidéo s'appelait Pong...

En mai, j'ai été acceptée pour participer à une conférence à Toulouse, je prends donc Iria sous le bras et nous nous envolons pour la France!
C'est alors un festival de vin, de bonne bouffe mais surtout de famille, et, dans le coeur des expats, ca fait un bien fou!
À notre retour, nous profitons du retour de la chaleur pour nous rendre à Burlington, dans le Vermount (aux USA donc, pour les nuls en géo), rendre visite à Victoria et sa ravissante petite fille. Nous avons été conquis par cette petite ville très verte et remplie de marchés diverses (et où le vin est moins cher, et ça, ça compte!).
D'autres photos sont disponibles dans l'album!


Bref, c'est le début de l'été, ca se sent: on ressort les lunettes de soleil, on procrastine avec les amis...

Cocotte a toujours rêvé de voir le Québec, elle arrive donc déjà conquise, mais juste au cas où, je l'emmène à la ville de Québec (encore!), se perdre dans le Château de Frontenac, manger de la bonne viande et surtout visiter l'expo sur l'histoire du jeu vidéo (jusqu'en mars 2014!).
Le saviez-vous? Le premier jeu vidéo s'appelait Pong...
En mai, j'ai été acceptée pour participer à une conférence à Toulouse, je prends donc Iria sous le bras et nous nous envolons pour la France!
C'est alors un festival de vin, de bonne bouffe mais surtout de famille, et, dans le coeur des expats, ca fait un bien fou!
À notre retour, nous profitons du retour de la chaleur pour nous rendre à Burlington, dans le Vermount (aux USA donc, pour les nuls en géo), rendre visite à Victoria et sa ravissante petite fille. Nous avons été conquis par cette petite ville très verte et remplie de marchés diverses (et où le vin est moins cher, et ça, ça compte!).
D'autres photos sont disponibles dans l'album!
Bref, c'est le début de l'été, ca se sent: on ressort les lunettes de soleil, on procrastine avec les amis...
Et les festivals recommencent!
Subscribe to:
Posts (Atom)











